Деникинти фæсдзæуинæ, уони кæнгæ − болкъон ― прихвостень деникинцев, ими сделанный − полковник (17; 217)
Дигорско-русский словарь (Осетинский). - Владикавказ: Издательство «Алания».. Составитель Таказов Ф.М., к.ф.н.. 2003.
фæсдзæуин — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
КÆРЦ МА ДЫС ХЪУАГ УЫН — Æнæнхъæлæджы исты маст баййафын, масты хай фæуын. – Гъе, гъе, мæнæй уый дæ кæрц ма дыс хъуаг уыд, – уымæл кæрдæгыл æрдиаггæнгæ ныддæлгом вæййы... фæсдзæуин. (Хъайтыхъты А. Хъысмæт.) – Мæ кæрц ма дыс хъуаг у, æххæст æй бафтуан кæн, уæддæр донласт… … Фразеологический словарь иронского диалекта
ТЫППЫРТÆ СУАДЗЫН — тж. ТЫППЫРТÆ КАЛЫН Маст ссæуын (кæуынæй, хыл кæнынæй). Вылить горе. Мæнæ мын абон ацы хорз уазæг мæ зæрдæйы тыппыртæ суадзын кодта, абондæргъы дæ мысын (Сосойы) ... æмæ мæрдты... дзæнæты бад! (Нафи, Сосо бадзуры.) Кæрдæгыл æрдиаггæнгæ ныддæлгом… … Фразеологический словарь иронского диалекта
ЧЪЫЛДЫМ ЗДАХЫН — тж. ЧЪЫЛДЫМ ЗИЛЫН Искæмæ æнæмæты, æнæуынон ахаст равдисын, искæй ницæмæ дарын. Показать спину. Лидзынæй дарддæр ницыуал баззад Гелайæн, фæлæ... кънязмæ йæ чъылдым кæм фездæхтаид, – фæсдзæуинæн уый не мбæлы. (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
